BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

joi, 27 mai 2010

Muere lentamente


Muere lentamente

atribuit lui Pablo Neruda, dar scrisa de Martha Medeiros

Moare câte puţin cine se transformă în sclavul obişnuinţei,
urmând în fiecare zi aceleaşi traiectorii;
cine nu-şi schimbă existenţa;
cine nu riscă să construiască ceva nou;
cine nu vorbeşte cu oamenii pe care nu-i cunoaşte.

Moare câte puţin cine-şi face din televiziune un guru.

Moare câte puţin cine evită pasiunea,
cine preferă negrul pe alb şi punctele pe "i" în locul unui vârtej de emoţii,
acele emoţii care învaţă ochii să strălucească,
oftatul să surâdă şi care eliberează sentimentele inimii.

Moare câte puţin cine nu pleacă atunci când este nefericit în lucrul său;
cine nu riscă certul pentru incert pentru a-şi îndeplini un vis;
cine nu-şi permite măcar o dată în viaţă să nu asculte sfaturile "responsabile".

Moare câte puţin cine nu călătoreşte;
cine nu citeşte;
cine nu ascultă muzică;
cine nu caută harul din el însuşi.

Moare câte puţin cine-şi distruge dragostea; cine nu se lasă ajutat.

Moare câte puţin cine-şi petrece zilele plângându-şi de milă şi detestând ploaia care nu mai încetează.

Moare câte puţin cine abandonează un proiect înainte de a-l fi început;
cine nu întreabă de frică să nu se facă de râs
şi cine nu răspunde chiar dacă cunoaşte întrebarea.

Evităm moartea câte puţin, amintindu-ne întotdeauna că "a fi viu" cere un efort mult mai mare decât simplul fapt de a respira.

Doar răbdarea cuminte ne va face să cucerim o fericire splendidă.


------------

Muere lentamente / Martha Medeiros

Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito,
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca.
No arriesga vestir un color nuevo y no le habla a quien no conoce.

Muere lentamente
quien hace de la televisión su gurú.

Muere lentamente
quien evita una pasión,
quien prefiere el negro sobre blanco
y los puntos sobre las “íes” a un remolino de emociones,
justamente las que rescatan el brillo de los ojos,
sonrisas de los bostezos,
corazones a los tropiezos y sentimientos.

Muere lentamente
quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo,
quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño,
quien no se permite por lo menos una vez en la vida,
huir de los consejos sensatos.

Muere lentamente
quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en si mismo.

Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.

Muere lentamente,
quien pasa los días quejándose de su mala suerte
o de la lluvia incesante.

Muere lentamente,
quien abandona un proyecto antes de iniciarlo,
no preguntando de un asunto que desconoce
o no respondiendo cuando le indagan sobre algo que sabe.

Evitemos la muerte en suaves cuotas,
recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor
que el simple hecho de respirar.
Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos
una espléndida felicidad.

marți, 25 mai 2010

fragmente

scanteierea razelor printre frunzele de salcie. un avion mic si alb pe cer. coada de doua ore la inchirieri biciclete. zi libera. bulevardul unirii, cu soare, vant, picaturi de ploaie, copaci si catei. herastraul invadat de ambarcatiuni. o ratza cu 9 boboci. mirari retrospective. pana acum 3 ani, muzica avea o importanta mai mare pentru mine, se poate vedea chiar pe blog, aveam deseori postari cu muzici; oare de ce acum nu mai e asa. absurditati politicianisme. tara lui papura-voda. lapte. varza noua. piatza. politia calare. caini. pisica-vanatoare care a prins o vrabie. nori. cer noros. foarte noros. negru-violet. ploi de seara. mici vijelii. cald. zapuseala. verde. biciclete. serial coreean. intalniri cu elena, dana si natalia, prestabilite si anulate. cer albastru cu nori. cu barba-fara barba. filme chinezesti cu zburatori. bere. alune. povestea cu bicicleta furata din fatza firmei si hotul tupeist, care, intrebat fiind de un coleg care fuma acolo ce face (taia lantul cu un cleste), a raspuns senin ca a uitat cifrul... iar la ceva vreme, vine politia, anuntata ca s-a furat bicicleta in cauza... lebede. ratze. floare cu paduchi.

Related Posts with Thumbnails